バリ楽園blog

マックグループ・バリ楽園の田中です。

Apa Kabar? (お元気ですか？）

さて、日本のＧ・Ｗもあと２ヶ月です。

皆様はどのような過ごされ方を予定しておりますか？





バリ島物語では未だゴールデンウィーク時のバリ島ツアーの
残席がある日も御座いますので是非お問合せ下さいね

また日本でお過ごしの予定の方は神奈川県発国内ツアーもありますので、
是非ご検討下さいね

ツアーは何と￥2,900〜
これは行っておかないと
素晴らしいツアー旅行に行ってみよう！

マックトラベルツアーページはこちらから

お問い合わせはこちらまで
バリ楽園へはこちらまで

マックグループ・バリ楽園の田中です。

Apa Kabar? (お元気ですか？）


さて、インドネシア・バリ島に行かれた方でホテルや、
スーパーなどで停電になってしまったという方、
結構いらっしゃいませんか

実はインドネシアは雨季の時期（12月〜3月）は、
かなり停電が多いんです

ただあまり慌てないで下さいね
ホテルなど、発電機に切り替えたりしますので
外出している時は、ただ、ただ、そう、暑いだけ

ここで苛立ってはいけません。

ゆっくりプールにつかったり、海を眺めていてもいいではありませんか





夜に停電になったら？

そんな時は御話しをしたり、ゆっくりしましょう

御話しをする相手がいない時

踊りましょう　





って・・・

まぁ〜苛立っても始まりません。

それもインドネシア流
ゆっくりと時間が流れる時をお過ごし下さいね　

お問い合わせはこちらまで
バリ楽園へはこちらまで

停電しても素晴らしいバリ島に行ってみよう！

マックグループ・バリ楽園の田中です。

Apa Kabar? (お元気ですか？）

日本でも楽しめるインドネシア料理店　スラバヤのご紹介
今回私がランチを楽しまさせてくれたのは横浜ワールドポーターズ内にあります、
インドネシア料理SuraBaya横浜店

港町横浜に118席の席数を誇るSuraBayaワールドポータズ店は、
SuraBayaの中でも最も人気のあるお店らしいです。
スタッフの方も食にうるさいスマラン地方の方やジャカルタなどさまざま

今回は当社営業マン、三浦君と一緒に御邪魔させて頂きました。

三浦君が食べたのはインドネシア料理の定番『ナシゴレンスペシャル』
お値段は千円ちょい





私が食べたのはサンバル・ゴレン・ダギン
ココナッツ煮込みのカレーみたいなものですね。
まぁ〜カレーとは違うんですけどね　（笑）
これで千円を切っていました。





各セットにコーヒーなど選べるソフトドリンクとデザートに、
ココナッツアイスクリームなど付いていました。
お得ですよ
インドネシア通の方は注文をする時に少し辛くしてもらうと
良いかもしれませんね

私も日本にいる時はココによく食べに行きます
今回はランチタイムという事ですし（もちろん仕事中）、
お酒も飲めませんし、酒のアテになる大好きなテンペゴレンなど、
頼めなかったけど、次回は食べに？飲みに行こ〜〜っと

お問い合わせはこちらまで
バリ楽園へはこちらまで

日本のインドネシアに行ってみよう！


インドネシア料理SuraBaya横浜店
住所：神奈川県横浜市中区
新港町2-2-1　ワールドポーターズ5F
電話：045-222-2577
カードVISA / MASTER / AMEX / JCB、各種取り扱い
電子マネー各種
営業時間：11：00〜23：00(L.O.22:00)
定休日：無休(ワールドポーターズに準ずる)
席数：118席
SuraBaya（スラバヤ）横浜店ホームページアドレスはこちらです

マックグループ・バリ楽園の田中です。

Apa Kabar? (お元気ですか？）

先日、バリ島業務の間に日本国内にて日帰りツアー添乗を致しました。

やっぱり日本といえば『富士山』（外国ではFuji Yama）なんて云われたり
していますよね

そして日本絵画などでも出てくるのが『松』昨日は『三保の松原』まで
行ってきました　



三保の松原

外国人観光客も多いようできちんと英語でも記載されていました。

The Legend Of Hagoromo.　おぉ〜〜　レジェント　


The Legend Of Hagoromo

そのレジェント、羽衣の松はこちらです
さすが樹齢650年



羽衣の松

そしてその羽衣の松の前の松では
私田中は３５歳　それなりに色々と海外を歩いたりいろんな物を
見て来ましたのでちょっとやそっとの事では驚きません。
バリ島では大蛇を触ったり、世界最大のトカゲでコモド・ドラゴンを
見たり色々と経験していましたが、木に登る犬とは.....



松に登る犬

これ、結構高さありますよ〜〜〜　自分で上っていましたからね〜〜



松で楽しむ柴犬


びっくりです
まさに気になる木

そしてうちのチーフ添乗員三浦君の顔の大きさにも　
彼が書いてるマック旅ブログも好評ですよ　
Please check



チーフ添乗員

お問い合わせはこちらまで
バリ楽園へはこちらまで

素晴らしい三保の松原に行ってみよう！

マックグループ・バリ楽園の田中です。

Apa Kabar? (お元気ですか？）


さて、今回は当社、株式会社マックトラベルビューローからの
ツアーのご案内です。

当社ホームページはこちらから

2,900円ツアーはこちらから


お問い合わせはこちらまで
バリ楽園へはこちらまで

マックトラベルで楽しいツアーに行ってみよう！

マックグループ・バリ楽園の田中です。

Apa Kabar? (お元気ですか？）





今回はガイドブックには記載されてない旅行業界用語集４です。

今日はアルファベットのP〜Vまでご紹介させて頂きますね

Passport Control
（空港の）出国手続き。

PAX
旅客。Passenger。

PEX 運賃
航空会社が営業戦略として企画し個人旅行者を対象にした、
「特別回遊運賃」。各航空会社

空会社が独自に設定するゾーンペックス運賃と、
共同して決める ＩＡＴＡ PEX 運賃の
予約・購入の期限が決められているものを特に
「APEX（Advance Purchase Excursion ）といいます。

これに対し、航空会社が旅行会社向けに一括大量販売する
航空券では、IT （ = Inclusive Tour） 運賃と呼ばれ通常、
パッケージツアーの「部品」として使われています。
しかしこの IT 運賃の航空券をバラ売りすれば 、
いわゆる「格安航空券」となる。
IT 運賃などは旅行会社によってその運賃叉変更・取消手数料に、
各差があります。
出発日が近づくにつれ安くなることがあり、
これを狙っている人も多いですね。

Reception
ホテルのフロント（受付）のこと。Reception　desk から。
Reception の本来の意味は、「受け取り」、「受容」、「収容」など。
⇒ Front Desk

Regency Club
デラックスな部屋をあらわす。あまり今では使われていません。

ROH
略記号で、Run Of House をあらわす。
「お部屋の指定なし」の意。
ホテル予約時、予算がないときはこの記号に注目。

RQ
略記号で、Request をあらわす。
「詳細はお問い合わせください」の意。

S/V
略記号で、Sea side view をあらわす。
いわゆる「海の見える部屋」。
オーシャンビューとの違いはお部屋から海までの距離の遠さと
一般的に言われています。

SIT
Special Interest Tour の略。 特定の興味関心をテーマとしたツアー。

STD
略記号で、Standard をあらわす。
「標準的なランク」の意味。
ホテルの部屋のグレードをあらわすときなどに使われる。

SUP
略記号で、Superior （スーペリア／上級）をあらわす。
ホテルの部屋のグレードをあらわすときなどに使われる。

T/C
⇒ トラベラーズ・チェック

Tips
⇒チップ。

VAT（Value Added Tax）
消費税。（直訳すれば付加価値税）


今回でアルファベットの旅行用語を終わりですが、
また新たに使われる事が思いついたら（？）またお知らせ致しますね

はぁ〜　またレンボンガン島でサーフィンしたいな
バチッと、オフザリップを決めたい田中でした....

お問い合わせはこちらまで
バリ楽園へはこちらまで

ささやかだけど素晴らしいレンボンガン島に行ってみよう！

マックグループ・バリ楽園の田中です。

Apa Kabar? (お元気ですか？）






今回はガイドブックには記載されてない旅行業界用語集３です。

今日はアルファベットのG〜Oまでご紹介させて頂きますね

G/V
略記号で、Garden View（庭が見える部屋）の事。

GIT
⇒FIT

Go Show
空港での飛行機のキャンセル待ち。

Gratuity
チップ。

No gratuities accepted お心づけはご辞退致します。
⇒ チップ

H/V
略記号で、 Harbor View　（港に面した部屋）の事。

IIT
⇒FIT

Immigration ( 〜 Controls)
入国管理、または入国規制。

ISIC カード
⇒国際学生証

ISTC
⇒ 国際学生証

IT 運賃
⇒PEX 運賃

MCT
航空機機の最短乗り継ぎ時間の事。Minimum Connecting Time。

N/A
略記号で、Not Available を表します。
「取り扱いなし」、「利用できません」の事。

ＮＴＳＢ
米国の国家運輸安全委員会

NON-END
⇒ Endorsement

NON-ENDORSABLE
⇒ Endorsement

No Show
ホテルや飛行機で、予約日に、姿を見せないこと。
無連絡。

O/V
略記号で、 Ocean View の事。
一般的に『海の見える部屋』

ON-TO
⇒ オントゥ

OPEN チケット
⇒ オープンチケット

お問い合わせはこちらまで
バリ楽園へはこちらまで

皆さんは幾つ旅行用語を覚えましたか

マックグループ・バリ楽園の田中です。

Apa Kabar? (お元気ですか？）





バリ島の夕日

今回はガイドブックには記載されてない旅行業界用語集２です。

今日はアルファベットのD〜Fまでご紹介させて頂きますね

Delay
遅れる事。

DLX
略記号で、Delux をあらわします。

ホテルの部屋のグレードを表す時などにもよく使われます。

Do not disturb
ホテルで遅くまで寝ていたいときなどに、ルームクリーニングに
お部屋に入ってきて欲しくない時などに、この言葉が書いてある、
カードをドアノブにかけておくとインターホーンを押されなかったり、
勝手にお部屋入られる事がありません。

E/D カード（Embarkation Disembarkation Card）
入出国管理カード。

Endorsement（エンドースメント）
何らかのトラブルなどで、航空券記載航空会社とは別の航空会社で、
出発する場合に、記載航空会社に書いてもらう裏書。
また、自社のチケットを持っている乗客を他の航空会社の便に乗せる事。
格安航空券などに記載されている『NON-ENDORSABLE』
『NON-END』は、自社便がキャンセルや遅延しても他社便に、
振替はしないという意味になっています。

ETD/ETA
Estimate Time of Departure / Estimate Time of Arrival の略。
それぞれ出発予定時刻、到着予定時刻。

ＦＡＡ
米国の連邦航空局

FFP（ Frequent Flyers Program）
マイレージ

FIT
Foreign Independent Tour の略。
宿・ホテル・交通手段等を自由に設定できる個人手配の、
海外旅行で、旅行会社にすべてを任せるということをしない。
叉Free Individual Traveler 、Foreign Individual Tourist 、
Free International Tourist などさまざまな説があります。
団体旅行はGroup Tour ですが、FET（Foreign Escorted Tour）や、
GIT(Group Inclusive Tours)と呼ばれています。
IIT (Individual Inclusive Tours)は、旅行会社または
旅行業者が販売するツアーに参加する形にはなっていますが、
一人または少人数の場合を指します。
FIT ではないが FET ともいえない場合を指すが、
あまり使われる言葉ではありません。

FIX チケット
往復の出発日や便が決められており、変更ができない航空券。
帰国日は、出発日から一定の期間内に限定されており、
30日の場合は『30日 FIX』と表示される。
いわゆる格安航空券のほとんどは、この形態になります。
FIX チケットの正体は、パッケージツアー用に作られたチケットを、
旅行会社または旅行業者がバラ売りしているもの。
制限事項はあるものの安いことは間違いない。
また、別途変更料を支払って帰国日を変更できる
FIX-OPEN というのもあります。

Front Desk
ホテルの接客カウンター 大体はロビー内にあります。

今回はちょっと難しいかな？
興味のある人は覚えて下さいね

お問い合わせはこちらまで
バリ楽園へはこちらまで

マックトラベルで海外旅行に行ってみよう！

マックグループ・バリ楽園の田中です。

Apa Kabar? (お元気ですか？）

2008年４月以降ガルーダインドネシア航空成田発料金発表致しました。
１ヵ月オープンチケットから１年間オープンチケット、そしてFIXチケットも
お取り扱いしております。



ガルーダインドネシア航空　成田空港発

お問い合わせはこちらまで
バリ楽園へはこちらまで

バリ楽園で格安バリ島行き航空券に予約！

マックグループ・バリ楽園の田中です。

Apa Kabar? (お元気ですか？）















先週バリ楽園ブログでフォネティックコード を記載したところ、
大好評でしたので、今回は新たにガイドブックには記載されてない、
旅行業界用語集のカテゴリーを立ち上げましたので、皆さんチェック
して下さいね。

今回はアルファベットのA〜Cまでさせて頂きますね

Airport Tax
出国税

APEX チケット
アメリカにおいて販売されている格安航空券で、事前購入回遊運賃と訳される。
日本では購入できない。日系の旅行会社で「日本里帰りチケット」と、
呼ばれて販売している事もあります。
Advance Purchase EXcursion fare の略。

Baggage Claim
空港預け荷物の受取所。
バゲージ、バゲージ・ダウン、バゲージ・クレーム・タグ

C/V
略記号で、 City View （街に面した部屋）の事ですね
低層階の部屋も C/V と表記されたりしています。

CA
Cabin Attendant = 客室乗務員のこと。
以前まで『スチュワーデス（女）』『スチュワード（男）』と、
呼ばれていましたが、今では男女の区別無く CA と呼ばれるようなりました。
また他では FA = Flight Attendant と呼ばれています。

CIQ
どの国へ行っても、出入国時に必ず通過する、税関（Customs）、
出入国管理（Immigration）、検疫（Quarantine）を表す略称。

Complimentary（コンプリメンタリー）
無料のサービス。この形容詞の後に、無料になるサービスや品物の名詞がきます。

お問い合わせはこちらまで
バリ楽園へはこちらまで

素晴らしい海外旅行へ行ってみよう！