バリ楽園blog

マックグループ・バリ楽園の田中です。

Apa Kabar? (お元気ですか？）


今回インドネシア・ジャカルタの高速道路のかさ上げ工事の
お知らせです。

以前から懸念されていたジャカルタの道路状況

渋滞はさることながら、洪水に関しましていつも多大な
被害を出しているのは既に日常化している状況。

配管工事は勿論既に取り組まれているようですが、
高速道路まで洪水

ジャカルタでは毎年高速道路までに影響が出ています。

ジャカルタに行かれた事がある方は知っていると思いますが、
スカルノ・ハッタ空港から市内へ結ぶ高速道路、
こちらは特別他の車線より高くして区別化している訳では
ないんですよね〜〜













私も何回もここの道路で洪水に悩まされていました。
３月から工事の着工。

これは大変喜ばしい事ですね

↓ブログランキング
トゥリマカシー

マックグループ・バリ楽園の田中です。

Apa Kabar? (お元気ですか？）

津波発生から３日目が経ち、被災者の多くは各施設に
非難生活を余儀なくされている。

























昨夜は余震が続き、誤報で「津波が来る」など住民がパニックに
なってしまった。

昨夜は私もＴＶや現地との電話での応対、何処で調べたのか
分からないが現地事務所の電話が鳴りっぱなしだった。
私も何で？なんて思いながら詳しく
聞いてみるとこんな感じだった。

「息子がバリ島へ行って連絡がつかない」
「娘がインドネシアへ行って連絡がつかないのでインドネシア全域の
ホテルの電話番号を教えてくれ」
こんなような電話が昨夜１９時過ぎから２３時まで２０件以上
あった。

失礼な言い方だが「当社では分かりかねる」と
答えるしかないのだ。
何故ならこの電話をしてきた人は全部、当社通して申し込んだ訳
ではなくて、他社様の旅行会社にて航空券やホテルを購入していた
お客様なのだから.....

他の旅行会社にて申し込んだ（仮名）山田さんや田中さんが
何処のホテルに泊まっているか分かりようがないのだ。
バリ島に何個ホテルがあるのか分かっているのだろうか....
保護者がホテル名も知らないのに連絡が取れないはないだろう。
バリ島に来ている人達は地震について全く分からないのだから
何故ならバリ島は全く揺れていないのだから....

当社マックトラベル・バリ楽園にてお申し込みのお客様は
航空券１枚でも必ず現地での緊急連絡先を聞いてから
お売りするようにしている。
もちろん何処のホテルに泊まっているかも分かる。

そして何よりも腹が立つ電話はこちらだ
「すみません、私日本の●△×テレビのものですが、バリ島は
本当に大丈夫なのですか？本当は何人か死んでいる人も
いるのでしょう？　少しは津波があったりしているのでは？
ジャワ島でデモとか起きてないのでしょうか？
釈さんは何処のホテルに誰と泊まっていたのでしょうか？」

ただ単にゴシップネタを探しているだけのつまらない日本のメディア
最後の質問は地震と全然関係がないだろう
本当に同じ日本人として恥ずかしいし、情けない....

現在、現地にて邦人の負傷者は軽い骨折者が一人と聞いている。
死者は出ていないので安心してほしい。

ブログランキングご協力有難う御座います→クリック

マックグループ・バリ楽園の田中です。

Apa Kabar? (お元気ですか？）


皆さんはベチャをご存知ですか？

バリ島を除くインドネシア全域にある三輪自転車タクシー














基本的に歩く事が嫌いなインドネシア人
しかしタクシーはとても高価、それでタクシー
代わりに使う事が多い
（もちろん外が暑いせいもある）














私もホテルから夕ご飯を食べる為に、使う事にした。
実際ホテルの前にはタクシーが停まっていなかったし、
探すのも大変なジャワ島。
これはかなり便利














バリ人のマデは初めてのベチャらしくご機嫌

ホテルから夕食をしたレストランまでベチャで５分ぐらい
私達が夕食を済ますまでレストラン前で待機
食事を終え、またまたホテルまで送って頂き、
代金は１台Ｒｐ8.000ルピー　約１００円　安い！！

そんな近い距離を何故歩かないのか？何て言いたくなると思うが、
ジャワ島の夜はとても暗い　つまり街灯が無いのだ

そんな中、地元ではないバリ人と日本人が歩いていたら
まさしく鴨が葱をしょって歩いているようなものである。

もちろんバリ島でも夜中に一人歩きは危険である。
是非皆さんもバリ島で夜中に出かけるような事があれば
タクシーや当社バリ楽園ガイドに相談してもらいたい。


お問い合わせはこちらまで

マックグループ・バリ楽園の田中です。

Apa Kabar? (お元気ですか？）


私達はバントゥル地方を後にして車で２時間近く掛けて
ようやくボロブドゥールへ着いた。

皆さんもご存知の通りボロブドゥールはユネスコ認定の
世界遺産。












現在もボロブドゥールは開園している

夕方という事もあり観光客は少ないが、
しかし全く人がいないという訳でもなく、観光客は今も
訪れている。













私は入場ゲートの職員に話を聞く事が出来た。

田中「こんにちは、どうですか？ボロブドゥールは？」
　　「やはり観光客はあまり訪れないでしょうか？」
職員「確かに以前と比べたら少ないですが、今も各国の
観光客は訪れていますよ」
　　「地震が起きた当時、ユネスコの職員が来て園内を
チェックしていきましたが、何にも問題がありませんでしたよ」

驚きである。日本のテレビでは世界遺産のボロブドゥールがある
ジョグジャカルタは危ないなんて報道されていたが、
実際来て見ると、ここは何にも壊れてはいなく、現在も
通常営業しているという

職員「貴方は日本人ですか？」
田中「えぇ私は日本の旅行会社の者です」
職員「今日も何人か日本人の方が見えましたよ　何処の旅行会社も
ツアーをやっていなく、自力で来たと言っていましたよ」
田中「中を見せて頂いてもいいですか？本当に壊れていたりしない？」
職員「チケットさえ買って頂いたらどうぞご自由にご観覧下さい」
田中「......買います。」













職員「アンタ旅行会社の人なんだろう？！日本に帰ったら言っておくれ
ボロブドゥールはアマン（安全）だと」













確かにいつものボロブドゥールだ。
確かにここも地震があった当初は揺れを感じたが
館内施設も壊れている所がなく、寺院も問題が無かった。














震源地に近かった世界遺産のプランバナンは被害を受けたようだが、
ここボロブドゥールは全くの無傷だった。

今回ジャワ島に来て分かった事はこういう事だ。

１地震は広範囲では無く狭い地域に集中した事。
（事実、震源地から２時間以上離れた地域には全く問題なかった）
２地震の被害が大きかった地域は、バラックなどの密集地で
　建築物に耐久性が無かった事。
３震源地の近くにあったエリアでもきちんとした作りをした
　建物は倒壊しなかった事。

つまり震源地から６００キロ以上も離れていて、その間には海がある
バリ島には地震の揺れもなく、安全だという訳だ。

是非、ご安心してバリ島へお越し下さい

バリ楽園スタッフ一同、心よりお待ちしております。













私にＴシャツを売りつける売り子
オレは観光客じゃない！っての.


後書き

先日もお断りをしたが、決して他社様の旅行会社の悪口を言う訳では
ないが、何にも説明もなく安全だというのは私はどうかなと思う。

実は今回の調査は本来タブーな事である。
正直な話、地震の件はあまり触れたくないのが
旅行会社の本心である。
やはりお客様を不安がらしてはいけないという配慮がある。
しかし今回、私はここジャワ島に来て本当に良かったと
思っています。
決して茶化してきた訳でもなく、何故バリ島が安全かと
分かった事だけでも大きな収穫になった。

しかし、今回調査をしたのは（私はインドネシアに恋をした）と
いう気持ちと、６月４日のブログのコメントにもありましたが
当社マックトラベルのグループ社長からのコメント。
その後、私個人宛に届きましたメール
「安心するコメント・・・ブログです」
との言葉が心に深く刻まれたような気がする。

この後私達は別件でジャワ島に少し滞在してバリ島へ帰るが
暫くしてまた来る事になるだろう。
そして、いつかまた責任を持ってまたボロブドゥールへ
お客様をお送りしたい。

私達バリ島専門店バリ楽園はインドネシアと共存しております。
今回起きたジャワ島ジョクジャカルタ特別州南部地震にて
お亡くなりになられた方にお悔やみ申し上げます。

バリ楽園の売上金の一部をジャワ島ジョクジャカルタ
特別州南部地震に寄付しております。

お問い合わせはこちらまで

マックグループ・バリ楽園の田中です。

Apa Kabar? (お元気ですか？）


ＧＡ２５１便06：15デンパ発ジョグジャ行きのチケットを手に
デンパサール空港へ行く













まだ外は暗い、しかしながら空港待合室かなりの混みあいを
みせている。












皆、ジョグジャカルタへ行くのかなと思いながらボーディング
サインを待って機内へ乗り込む












通常このＧＡ２５１便は外国人観光客でかなりの混んで
いるのだが、やはりツアー中止のせいか機内にはローカルが
多少いるぐらいでパッセンジャーは少ない。

約１時間１５分の飛行時間でジョグジャカルタ空港へ着く

到着ゲートまでは空港内を徒歩で横切る状態となる

このジョグジャカルタ空港も当時地震の時は一時閉鎖
されていたが今は開港されている。

空港を出てバリ楽園の現地のスタッフに案内され
一番被害が大きかった場所へ連れて行って貰う。

被害が一番大きかったジョクジャカルタ市中心部から南部郊外
のバントゥル地方へ行ってみる

バントゥル地方へ近くづくうちに色々と倒壊された建物をみた













そして空港から約１時間、一番被害が大きかったバントゥル地方へ着く













確かに倒壊された建物が多数あるのだが倒壊した建物の
横に普通に建っている家もあるのだ。



上記の写真で分かるかもしれないが左の家は上半分が
壊れてしまっているが、外見では特に目立った壊れかたを
していない。現地のスタッフに聞いてみると、
「この辺りはジョグジャカルタでも
貧乏な家庭が多いところ」という。
確かに地震は大きかったが普通に法則を守って
作った家はあまり壊れていない

倒れてしまっているブロック塀があった


















私も現地スタッフが言っている意味が分かった。













このブロックでは駄目だろう........
手で捏ねているだけで、どんどん小さくなっていく
全くの強度がないのだ　日本でいうと只のモルタルだけで
ブロックが出来ている　このブロックを壁として使えば
地震が無くても壊れていく事が、誰にでも想像出来るだろう。













隣で当社バリ楽園スタッフMrマデも「これはバリ島では使っては
いけないブロック」など言っている。
確かにバリ島ではこんな様なブロックは私も見た事がない。

先ほど見た赤レンガも石灰山を混ぜている為、非常に軽い
赤レンガだった。

壊れている家には、ほとんどがこの様なブロックかレンガを
使っていた。

では、世界遺産ボロブドゥールはどうなっているのだろう
私達はバントゥルを後に世界遺産ボロブドゥールへ行く事にした

マックグループ・バリ楽園の田中です。

Apa Kabar? (お元気ですか？）

以前ブログにても御紹介した、先月５月２７日に起きたジャワ島
ジョクジャカルタ特別州南部地震

バリ島では全くの揺れもなく、現在も何もなかったような
日々が流れている。
しかし、バリ島への旅行をまだ不安を持っている方も
多数いらっしゃると思う。

他社様の旅行会社の悪口を言う訳ではないが、どこの旅行会社も
「バリ島は安全です」と口を揃えてWebサイトやメディアに
宣伝している。

もちろん当社バリ楽園も同じ
地震があった当日、現地から電話があり
「ジャワ島で地震があった」と報告を受け、
お客様の安全確認をさせて頂いた。

地震が起きた時、私は日本国内にいたので、TVでの放送を見た。
正直言って「ひどいな、これは」これが私の本心だった
旅行会社社員がこんな事を言ったらお客様達は不安に
なるかもしれないが、あのTV放送を見て「大丈夫、大丈夫」なんて
思う人の方がよっぽど怖いと思う.....

５月２７日に地震が起き６月１日には私は現地入りしていた
現地からも連絡があり「バリ島は大丈夫」という報告は受けていたが
どうも私の性格柄、自分の目でみないと信じられない。
つまり疑り深い性格なのだ。

こんな性格だから損をしてきた事は多数あったし、
きっとこれからも損をしていくのであろう.....

現地に来て私は本当に「ほっ」とした。
バリ島では本当に何も無かった。
皆平然としている。　いつものバリ島だ。

しかし私がバリ島へ来てからもWebニュースでジャワ島地震の
情報は流れてくる。

バリ楽園も現在ボロブドゥールツアーを中止している。

今まで何百人、何千名とお客様をお送りしてきた
ボロブドゥール。
暫く落ち着くまでツアーは中止
？？　私の心の中の何処かで「チクリ」と針を刺された様な感じだ

「これでいいのか？」何だか、しこりが残る
今まで何千名とお客様をお送りしてきたのだから、
責任を持って自分の目で確かめなくてはいけない。

きっと私の心の中にあるインドネシアに恋をしたという
気持ちがそのような行動をおこしたのであろう。

行ってみよう被災地に！！

マックグループ・バリ楽園の田中です。

今日でジャワ島中部地震の発生から
四日目の三十日、最大被災地のバントゥルがある
ジョクジャカルタ特別州では救援活動が
続けられております。
インドネシア政府によると死者は五千四百五十七人に
達しました。

野外での避難生活が続く中、被災者は連夜の
激しい雨の影響などで体力を消耗しており
健康状態が懸念されております。

本日三十日午前、自衛隊の先遣隊が成田空港から
ジャカルタに出発しました。
各国からも救援活動が続けられております。

バリ島では同じインドネシア国内ですが
600キロ以上も震源地から離れている為、
全くの影響が御座いません。
各ホテルなども通常営業で御座いますので
ご安心してバリ島へお越し下さいませ。

ユニセフで救援金受け付け開始

ユニセフの職員は地震後数時間で現地に到着。
その他多くの支援関係者も緊急支援物資を調達し
運搬するため、ジャワ島中部に派遣致しました。

救援金受け付け方法
郵便振替
口座番号　００１９０−５−３１０００

口座名義　財団法人日本ユニセフ協会
通信欄に「ジャワ地震」と明記してください。
ユニセフ問い合わせ先　０１２０−８８−１０５２

この度バリ楽園は売り上げの一部を
ジャワ島被災者に寄付をさせて頂きます。
皆様のご理解、ご協力をお願い致します。

2006年5月30日

株式会社マックトラベルビューロー
海外事業部バリ楽園　責任者　田中英樹

マックグループ・バリ楽園の田中です。

Apa Kabar? (お元気ですか？）


皆さんはバリ島で高速道路などは見た事は
ないですよね？

よくお客様に「インドネシアには電車や高速道路などは
ないのか？」と聞かれます。

確かにバリ島には電車や高速道路などは御座いませんが
ジャカルタにはちゃんとありますよ

















この写真を撮った時は日曜日だったため道路はガラガラ
しかし通常月曜日〜金曜日は大変な事になります。
皆さんはご存知でしょうか？
バンコックの渋滞　あれ以上なのです。

東南アジアで一番大きい首都はジャカルタですからね。
通常スカルノハッタ空港からジャカルタ中心地まで
４０分で行ける所がラッシュアワーに、はまってしまうと
楽に３時間、４時間コースになってしまうのです。

















まだまだ日本のようにＥＴＣなどはありません。
















こちらはおばちゃんが「はい！」

インドネシアでは最近だからこそ車が安くなってきましたが
まだまだ車は庶民の中では高級。
関税のせいもあって日本から輸入車は高いですね。

トヨタのラントクルーザーが日本円で
１,５００万円ぐらいしますからね〜〜
驚くのはそれを持っている人がいるという事です。
１,５００万円ですよ〜〜
インドネシアの物価で考えたら幾らなのか
怖いですよね〜〜

まぁ〜渋滞をするという事は車がそれだけあるという事
ですからね。（トラックなどもありますけど）

車国家インドネシア

マックグループ・バリ楽園の田中です。

Apa Kabar? (お元気ですか？）


今回はインドネシア全域にある行商屋、
ソール　スパットッを御紹介致します。

「ソール　ソール　スパットッ！！」

知人宅にいますと外から何やら掛け声が聞こえます。
？？何だ？？

外に出ますとおじさんがなにやら荷物を担いで
歩いています。




















あぁ?靴の修理屋さんだ。
名前の通りソールとは底　スパットとは靴の意味

あっ！思い出した　私の靴かなり踵が
減っていたよな?

「パパッ！」（目上の人を呼ぶ時に使う言葉）

おじさんはゆっくりとこちらへ来ました。
「どうした？」
どうしたもこうしたも用がなきゃ
おじさんを呼びとめないよ....

「これ頼むね」と私は仕事で使っている靴を
差し出した。
おじさんは「今日は晴れているからすぐ出来るよ」
？？　何で？なんて思っていたら
すぐに答えが分かった。

工程はこんな感じ
まず、磨り減った所をヤスリで削る
















その後、削った所に接着剤は塗る
あてがうゴムにも接着剤を塗る
それから接着剤を塗った場所を乾かす




















そうしてから叩きながら圧着する




















出っ張った所や、段になった所を
カッターでカットしていく。

15分ほどで出来上がった。
実に簡単。
















おじさんは踵、全面にもう一枚ゴムを貼った方が
長持ちすると勧めてきた。
確かにそうだと思うけど、「踵が高くなって
しまうんじゃないの？」って聞くと
「大丈夫、すぐ減るから」
なんじゃそりゃ....。

まぁ?いいや　おじさんやっておいて！
な?んて江戸っ子口調で頼んでみた。

10分後「お兄ちゃん出来たよ！」なんて呼ばれて
靴底をチェックしたら固まった。
またまた赤道直下のインドネシアでフリーズした。

















おじさん、これじゃ?車のタイヤだよ...

お会計はRp.15,000-（約200円）なり?

マックグループ・バリ楽園の田中です。

Apa Kabar? (お元気ですか？）

４/２９はジャカルタへ移動です。

１０：５５デンパサール発ジャカルタ行き（ＣＪＫ）
ライオンエァーＣＪ７４１便にて

バリ楽園の従業員に
空港まで送ってもらう。
「ありがとうございました」
また２ヶ月後にお会いしましょう！！

国内線のＴＡＸに上がりましたね
Rp.30,000- 以前はRp.20,000

今回は時間が合わない為、ライオンエァーを利用。
以前はＭＤ−８でしたが今はジャンボ（737−400）も
あるんですね。

















インドネシア国内でも有名な
「ライオンエァー」

一昨年に一回事故を起こしましたが.....

機内に入ると結構広いですね
サービスも中々いいですね

私も色々な飛行機を乗って来ましたが、
どうも機内のコーヒーってなんで美味しくないのかな
なんて思っていました。
我が日本を代表する飛行機でさえ、「まずっ！」
でしたが、このライオンエァーのコーヒーは、
いけますねぇ〜　まさかこんな所で...











ちなみにバリ島からジャカルタまでの航空券代金は
エコノミークラスでRp.280,000（約4,000円）安っ！
ビジネスクラスでRp.750,000（約10,000円）高っ！
今回は荷物が多い為、ビジネスクラスにしましたが、
エコノミーで十分です。
ちなみにビジネスシートは８席、客は私だけ
後ろに非番のパイロットでしょうか？
２人いるだけで貸切状態。

















職権乱用？！　まぁ〜インドネシアでは
スダ　ビアサ（既に普通）ですから・・・

エコノミーは満席でした。　

















ジャカルタまでの飛行時間は約１時間半。
もし、一部フェリーでバスを使って陸路で行きますと
丸々一日掛かります。
確か、日本円で2,500円ぐらいだと思います。
以前私がジャカルタから自分の車をバリ島まで
運んだ時は２６時間掛かりました。
ドライバー２人、私を入れて３人、
休憩は食事とトイレ休憩のみ。

パリダカのレースじゃないんだから.....
二度と車で行くことは無いと。。

そんな昔の事を思い出しているうちに
あっという間にスカルノハッタ（ＣＧＫ）
空港へ到着。
皆さんもご存知かと思いますますが、
このスカルノハッタ空港は、国内線は勿論の事、
国際線でも有名。
スカルノとはインドネシアの、昔の大統領のお名前。
日本の芸能人でも有名なデウィ夫人の旦那様。
ハッタとは同様、当時の副大統領のお名前。






















ライオンエァーさん　
どうもありがとう！！